Wesoła Nowina 2010

7 stycznia
Leon Schiller PASTORAŁKA 
Misterium na Boże Narodzenie w reżyserii Laco Adamika w wykonaniu solistów, chóru i orkiestry Opery Krakowskiej.

Kierownictwo muzyczne: Mikołaj Blajda, Tomasz Tokarczyk, dyrygent: Tomasz Tokarczyk
Obsada: Bożena Adamek, Ewa Biegas, Małgorzata Bielska, Dagmar Bilińska, Joanna Grandys, Karolina Kominek, Kamila Mędrek-Żurek, Aleksandra Sotnicka, Bożena Zawiślak-Dolny, Tomasz Augustynowicz, Andrzej Biegun, Ryszard Cieśla, Przemysław Firek, Władysław Guzik, Maciej Jackowski, Krzysztof Jędrysek, Roman Klimowicz, Stanisław Knapik, Michał Kutnik, Franciszek Makuch, Wiesław Nowak, Kazimierz Różewicz, Adam Sadzik, Adam Sobierajski, Konrad Szota, Jerzy Światłoń, Jerzy Święch, Tadeusz Zięba

Ten spektakl to połączenie tekstów tradycyjnych jasełek z najpiękniejszymi polskimi kolędami w mistrzowskim zestawieniu Leona Schillera i Jana Maklakiewicza. Choć „Pastorałka” powstała w dwudziestoleciu międzywojennym, nie przestała być atrakcyjna. O dziele Schillera Czesław Miłosz napisał: „Równie sięga w rdzeń polszczyzny jak Pan Tadeusz”. Na scenie będzie można zobaczyć znane wszystkim z tradycyjnych jasełek postaci takie jak: Maryja, Józef, Anioły, Turoń czy Śmierć. Spektakl spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym, dlatego może być doskonałą okazją do wspólnego, rodzinnego świętowania czasu Bożego Narodzenia.



9 stycznia 
KONCERT NOWOROCZNY dla Sądeczan
Urška Arlič Gololičič (Słowenia) – sopran
Mateusz Zajdel – tenor
Mirosław Witkowski – bas
Natalia Zabrzeska - sopran
Chór im. Jana Pawła II przy Parafii N.S.P.J. w Nowym Sączu oraz Chór przy Parafii M.B.B. w Nowym Sączu-Zawadzie pod dyr. Stanisława Wolaka
Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej pod dyr. Stanisława Strączka i Leszka Mieczkowskiego
prowadzenie: Stefan Münch

Urška Arlič Gololičič (Słowenia) – sopran
Absolwentka Akademii Muzycznej w Ljubljanie w klasie prof. Ireny Baar. Jest dwukrotną laureatką Międzynarodowego Konkursu im. Seghizzi we Włoszech: I nagroda w kategorii oratoryjnej, II nagroda za wykonanie pieśni oraz specjalna nagroda za wykonanie pieśni (2005); I nagroda w kategorii oratoryjnej, specjalna nagroda dla najmłodszego finalisty, II nagroda za wykonanie utworu Benjamina Brittena Iluminacje (2006). Półfinalistka konkursu Belvedere w 2007 roku. Jest laureatką Nagrody im. F. Prešerna – najważniejszej nagrody studenckiej w Słowenii. Brała udział w światowych premierach utworów: Briny Zupančič „White & blue fairytale” (1996) oraz Urški Orešič „Lieder Zykluss Songs from nature” (2002). Finalistka Międzynarodowego Konkursu Śpiewaków Operowych im. Ondina Otta w Słowenii i zdobywczyni I nagrody w Konkursie Wokalnym Nowy Puccini (2008). Dwukrotna zdobywczyni I nagrody na Ogólnokrajowym Konkursie dla Młodych Muzyków w Słowenii (2000 i 2008), Złotego Medalu i 3 nagród specjalnych (2008). Laureatka I nagrody XIII Międzynarodowego Konkursu Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym Sączu w 2009 r.

Mateusz Zajdel – tenor
Absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Podczas studiów brał udział w uczelnianych projektach artystycznych przy współpracy z Teatrem Wielkim - Operą Narodową i Warszawską Operą Kameralną. Ma w swoim repertuarze m.in. „Il mondo della Luna” Haydna, „Króla pasterzy” Kolberga, „Czarodziejski flet” Mozarta, „Bunt żaków” Szeligowskiego. Od piątego roku studiów ściśle współpracuje z Warszawską Operą Kameralną. Ma na swoim koncie uczestnictwo w takich spektaklach Opery Kameralnej, jak: „Mitrydate” Mozarta, „Aide” Mozarta, „Un giorno di regno” Verdiego, „Cyrulik sewilski” Paisiello, „Jenufa” Janacka. Wykonuje również muzykę oratoryjną uczestnicząc w festiwalach i okolicznościowych koncertach w kraju i za granicą. W sezonie 2008/2009 podjął współpracę przy realizacji „Lukrecji Borgii” Donizettiego i „Borysa Godunowa” Rimskiego-Korsakowa w Teatrze Wielkim w Warszawie. 

Mirosław Witkowski – bas
Absolwent wydziału wokalno-aktorskiego Akademii Muzycznej w Łodzi w klasie prof. Włodzimierza Zalewskiego (2006). Stypendysta Jacobs Scholarship amerykańskiej uczelni muzycznej - Indiana University Jacobs School of Music w Bloomington (USA) - w klasie prof. Andreasa Poulimenosa, gdzie ukończył, z wyróżnieniem studia podyplomowe (2009). Jako solista gościnny współpracował z Teatrem Wielkim w Łodzi, Indiana University Opera and Ballet Theater w Bloomington (USA), Operą w Sarasocie na Florydzie (USA) oraz Operą w Bambergu (Niemcy). Jest laureatem wielu konkursów m.in.: I nagrody na Gali Pięciolecia programu telewizyjnego Szansa na Sukces (2000), II nagrody w Konkursie Pieśni Polskiej (Kraków, 2003), I nagrody w konkursie wokalnym National Society of Arts and Letters w Bloomington – USA (2007) oraz finalistą międzynarodowych konkursów m.in. im. Antonina Dworaka w Karlovych Varach (2004), im. Hariclea Darclee w Rumunii (2005). Rok 2008 przyniósł kolejne sukcesy: II nagroda w konkursie wokalnym im. S. Livingston Mather w Cleveland (USA), II nagroda w konkursie wokalnym im. Marcelli Sembrich w Nowym Yorku oraz stypendium Muzycznej Fundacji Amerykańskiej Mu Phi Epsilon.

Natalia Zabrzeska - sopran
Absolwentka Szkoły Muzycznej im. F. Chopina w Nowym Sączu - klasa śpiewu solowego Małgorzaty Miecznikowskiej-Gurgul. Ukończyła studia pierwszego stopnia na Akademii Muzycznej im. Szymanowskiego w Katowicach, w klasie śpiewu solowego prof. Michaliny Growiec. Obecnie jest studentką II roku Akademii Muzycznej w Katowicach (studia uzupełniające drugiego stopnia). Uczestniczka wielu konkursów wokalnych m.in. Konkursu Wokalnego im. L. Różyckiego w Gliwicach - Nagroda Specjalna za wyróżniające wykonanie utworu L. Różyckiego oraz Międzyuczelnianego Konkursu Muzyki Słowiańskiej w Katowicach (2006) - wyróżnienie.

Chór im. Jana Pawła II przy Parafii N.S.P.J. w Nowym Sączu
Chór mieszany został założony w 1971 roku przez Stanisława Wolaka. W 1979 roku za zgodą Ojca Świętego przyjął nazwę Chór im. Jana Pawła II. Od początku swej działalności zespół uświetniał nabożeństwa i uroczystości kościelne w ponad 60 polskich świątyniach. Uczestniczył również w wielu uroczystościach patriotycznych. Występował wielokrotnie w krajach europejskich. Zespół został odznaczony Złotą Tarczą Herbową - Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza. Opiekunem chóru jest O. Józef Birecki, proboszcz parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa. Dyrygentem chóru jest Stanisław Wolak.

Chór przy Parafii M.B.B. w Nowym Sączu-Zawadzie
Chór powstał w 1977 roku z inicjatywy ówczesnego proboszcza ks. prałata Jana Zielińskiego. Śpiewał w wielu polskich świątyniach. W 2007 roku, razem z chórem im. Jana Pawła, odbył wyprawę po najpiękniejszych kościołach i sanktuariach, znajdujących się w regionie Śląska Opolskiego i Kotliny Kłodzkiej. W latach 2008/2009 występował wraz z chórem Jana Pawła II i Orkiestrą Reprezentacyjną Straży Granicznej w Warszawie, Krakowie i Szydłowcu. Opiekunem chóru jest ks. dr Antoni Koterla, proboszcz parafii Matki Bożej Bolesnej, dyrygentem - Stanisław Wolak. 

Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej pod dyr. Stanisława Strączka 
Historia Orkiestry sięga roku 1956 i jest ściśle związana z dziejami Karpackiej Brygady WOP. Funkcję Orkiestry Reprezentacyjnej pełni od roku 1973. Repertuar obejmuje niemal wszystkie rodzaje muzyki. Orkiestra prezentowała się na licznych międzynarodowych festiwalach i spotkaniach muzycznych orkiestr wojskowych m.in. w Niemczech, Belgii, Danii, Słowacji, Włoszech, Węgrzech, Czechach, Francji, Holandii oraz w Stanach Zjednoczonych. 
Zespół dokonał wielu nagrań płyt CD z repertuarem muzyki klasycznej, regionalnej i rozrywkowej. Za swoją działalność artystyczną orkiestra uhonorowana została licznymi nagrodami oraz odznaczeniami państwowymi.

prowadzenie: Stefan Münch



15 stycznia 
O, Gwiazdo Betlejemska
Koncert w wykonaniu solistów Moskiewskiego Państwowego Teatru Muzycznego „Gelikon-Opera”, Teatru Balszoj oraz polskich muzyków.
Marina Andriejewa (Rosja) – sopran
Karolina Widera – sopran
Dmitry Trapieznikow (Rosja) – baryton
Feliks Widera - tenor
Halina Mansarlińska (Rosja) – fortepian, Andriej Ikow (Rosja) – trąbka
Marian Gheras (Mołdawia) – fletnia pana

W programie m.in. kolędy polskie i rosyjskie oraz arie operowe i operetkowe.

Marina Andriejewa – sopran, zasłużona artystka Rosji
Ukończyła szkołę muzyczną w klasie fortepianu, a następnie Rosyjską Akademię Muzyczną im. Gniesinych w dwóch specjalnościach – śpiewie solowym i dyrygowaniu chórem. Od 1994 roku jest czołową solistką Moskiewskiego Państwowego Teatru Muzycznego „Gelikon-Opera”. Wystąpiła tam w roli Tatiany w operze „Eugeniusz Oniegin” Czajkowskiego, Marfy w „Carskiej narzeczonej” Rimskiego-Korsakowa, Szechmańskiej Królowej w „Złotym koguciku” Rimskiego-Korsakowa, Marii w „Mazepie”  Czajkowskiego i Olimpii w „Opowieściach Hoffmana” Offenbacha. Nagrywa dla radia i telewizji, występuje z Państwową Orkiestrą Kameralną Rosji i Wielką Orkiestrą Symfoniczną im. Czajkowskiego. Jest solistką Moskiewskiej Państwowej Filharmonii Akademickiej. Występowała w salach koncertowych Włoch, Austrii, Francji, Niemiec, Meksyku, Mongolii, Gruzji, Korei Północnej, Wietnamu.

Karolina Widera - sopran
Urodzona w rodzinie śpiewaków, najpierw wykształcenie muzyczne zdobywała przez dwa lata pod opieką Jolanty Dańczyk w szkole muzycznej II st. im. Mieczysława Karłowicza w Katowicach. Edukację kontynuowała w klasie śpiewu prof. Feliksa Widery na Wydziale Wokalno-Instrumentalnym Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego zostając w roku 2006 jej absolwentką. W tym samym roku debiutowała na deskach Opery Śląskiej w Bytomiu partią Despiny w „Cosi fan tutte” Mozarta. Posiada sopran liryczny z możliwością koloratury o ciepłej barwie. Swój warsztat muzyczny doskonaliła na wielu Kursach Wokalistyki Operowej w Krynicy Zdroju oraz licznych koncertach. Występowała z Filharmonią Śląską i Zielonogórską. Brała udział m.in. w koncercie w Studio Polskiego Radia w Katowicach oraz w Bytomskich Koncertach Organowych. Zaśpiewała w koncercie poświęconym Janowi Pawłowi II „Totus Tuus” w Operze Śląskiej oraz w widowisku „Księżniczka Czardasza”.

Andrej Ikow - trąbka
Absolwent Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Moskwie (1983). W roku 1982 zdobył I nagrodę i złoty medal na międzynarodowym konkursie „Praska Wiosna” będąc pierwszym radzieckim trębaczem, który zdobył tę nagrodę od 20 lat. W latach 1980-1990 grał w Narodowej Orkiestrze Symfonicznej pod dyrekcją Jewgienija Swietłanowa, później w Rosyjskiej Orkiestrze Narodowej kierowanej przez Michaiła Pletniewa, a w roku 2002 przeniósł się do orkiestry Teatru Balszoj. Jako solista występował między innymi z orkiestrą Filharmonii Moskiewskiej. Koncertował w krajach byłego ZSRR oraz w Bułgarii, Czechach, Szwecji, Niemczech, Francji, Grecji, USA i Finlandii. Na swoim koncie ma nagrane 4 płyty z repertuarem na trąbkę, organy, fortepian i zespół instrumentów dętych. Od roku 2005 jest zdobywcą tytułu Międzynarodowego Artysty firmy Yamaha.

Dmitry Trapeznikow - baryton
Absolwent szkoły muzycznej im. Gniesynich. Naukę kontynuował w Moskiewskim Państwowym Konserwatorium im. Czajkowskiego, które ukończył w roku 1989 w klasie prof. Jurija Grigorjewa. Karierę wokalną rozpoczął w moskiewskim akademickim teatrze muzycznym im. Stanisławskiego i Niemirowa-Danczenko. W latach 1991-1993 był solistą moskiewskiego teatru „Nowa Opera”. Na operowych scenach stolicy wykonywał czołowe partie barytonowe m.in. w: „Eugeniuszu Onieginie”, Czajkowskiego, „Weselu Figara” Mozarta, „Aleko” Rachmaninowa, „Kniaziu Igorze” Borodina, „Traviacie” Verdiego. Od roku 1995 jest solistą Państwowej Moskiewskiej Akademickiej Filharmonii. Jest laureatem wszechrosyjskiego i międzynarodowego konkursu wokalistów. Jest pedagogiem w szkole muzycznej im. Gniesynich i w Akademii Sztuki Chóralnej. Jego repertuar obejmuje rosyjską i zachodnioeuropejską muzykę kameralną (Glinka, Czajkowski, Bułachow, Rachmaninow, Szubert, Szuman, Wolf, Mahler) oraz utwory kompozytorów współczesnych (Hrennikow, Salnikow, Aleksandrow). Bierze udział w licznych festiwalach muzycznych zarówno w Rosji, jak i zagranicą, a także występuje jako solista oraz z zespołem w Rosji, Austrii, Niemczech, Hiszpanii, Bułgarii, we Włoszech i na Ukrainie.

Halina Mansarlińska - fortepian
Z wyróżnieniem ukończyła Akademię Muzyczną im. Czajkowskiego w Kijowie w klasie fortepianu prof. I. Riabowa. Podczas studiów koncertowała jako solistka i kameralistka w wielu miastach Ukrainy oraz za granicą. Od 1980 r. była akompaniatorem w Państwowej Operze w Nowosybirsku, a następnie w Państwowej Operze w Doniecku. Obecnie jest głównym korepetytorem solistów Opery Śląskiej w Bytomiu oraz pedagogiem w Państwowej Szkole Muzycznej w Zabrzu. Była oficjalnym akompaniatorem V i VI Ogólnopolskich, I i II Międzynarodowych Konkursów Wokalistyki Operowej im. Didura w Bytomiu, V Międzynarodowych Kursów Mistrzowskich Wokalno-Aktorskich w Iwoniczu-Zdroju oraz I Europejskiego Konkursu Tenorów im. Jana Kiepury. Występuje w Polsce, Rosji, Armenii, Ukrainie, Niemczech, dokonując nagrań telewizyjnych i radiowych. Jej repertuar obejmuje ponad 50 dzieł operowych. Współpracuje z wieloma wybitnymi muzykami, głównie wokalistami towarzysząc im w koncertach, recitalach i na kursach muzycznych.

Feliks Widera - tenor
Urodzony w Bujakowie, rodowity Ślązak związany z Operą Śląską od 1976 r. Absolwent Wyższej Szkole Muzycznej im. Szymanowskiego w Katowicach w klasie prof. Marii Vardi. Jest autorem samodzielnych realizacji koncertów i przedstawień, adaptacji przedstawień do warunków objazdowych, autorem scenariuszy koncertowych i adaptacji tekstowych m.in. „Zemsty nietoperza”, „Barona cygańskiego”, ”Czarodziejskiego fletu” w oryginalnej wersji językowej. Na scenie bytomskiej współpracował jako asystent z wieloma wybitnymi reżyserami i dyrygentami. Koncertował z orkiestrami symfonicznymi Filharmonii Śląskiej, Zielonogórskiej, Opolskiej, Koszalińskiej, Szczecińskiej, Zabrzańskiej oraz z Toruńską Orkiestrą Kameralną, a także w prestiżowych salach koncertowych Frankfurtu, Katedrze św. Patryka w Nowym Jorku, Berlińskiej Filharmonii im. Karajana, Konzerthalle w Berlinie. Przez dwa sezony współpracował z Landestheater Linz w Austrii. Laureat „Złotej płyty” i „Platynowej płyty” za nagranie CD „Nabucco” Verdiego. Profesor nadz. w Akademii Muzycznej w Katowicach na Wydziale Wokalno-Aktorskim. Wraz z Państwowym Chórem Filharmonii w Jarosławlu (Rosja) solistami rosyjskimi uczestniczył w „Stworzeniu Świata” Hydna oraz reprezentował Polskę podczas międzynarodowego koncertu w Strasburgu podczas Forum Słowiańskiego.

Marin Gheras – (Mołdawia) – fletnia pana
Uważany za jednego z najlepszych wirtuozów tego instrumentu na świecie. Pochodzi z rodziny o tradycjach muzycznych i na fletni nauczył się grać już w bardzo młodym wieku. 
Wielokrotnie występował jako solista z orkiestrami symfonicznymi w Turcji (Adan, Istambuł, Ankara). W roku 2003 odbył trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych z orkiestrą symfoniczną Johnstown. W ostatnich latach koncertował z repertuarem klasycznym, m.in.: w Rosji, Rumunii, Niemczech, Francji, Hiszpanii i Chinach. Współpracuje z Orkiestrą Kameralną Filharmonii Narodowej Mołdawii, z orkiestrą symfoniczną „Basarabia” Akademii Muzycznej i z zespołem smyczkowym „The Virtuosi of Violin”.