TRANS-OPERA sezon 2013/2014

Arena di Verona

Retransmisja: 2h 30 min. 

 

Libretto: Temistocle Solera

Dyrygent: Daniel Oren

Reżyseria: Denis Krief

 

Chór Arena di Verona

Chórmistrz: Marco Faelli

Orkiestra Arena di Verona

 

Nabucco: Leo Nucci

Ismaele: Fabio Sartori

Zaccaria: Carlo Colombara

Abigaille: Maria Guleghina

Fenena: Nino Surguladze

Arcykapłan Baala: Carlo Striuli

Abdallo: Carlo Bosi

Anna: Patrizia Cigna

 

Po napisaniu pierwszych dwóch oper Oberto i Un giorno di regno, oraz nieszczęśliwym zbiegu tragicznych wydarzeń w życiu osobistym, Verdi popadł w głęboką depresję. Nadzieję i chęć do pracy odzyskał po przeczytaniu libretta Nabucco, w którym szczególnie wersety chóru - Va, pensiero - śpiewane przez hebrajskich wygnańców, wywarły na kompozytorze niezatarte wrażenie. Dostrzegł w nich polityczny potencjał: echo tęsknoty Włochów za wolnością i zjednoczeniem narodu.

Opera miała premierę 9 marca 1842 roku w Teatro alla Scala i odniosła ogromny sukces. Historia króla babilońskiego i zniewolonych Izraelitów, poruszyła patriotyczną strunę w sercach mediolańskiej publiczności i rozsławiła imię Verdiego we Włoszech i na całym świecie.

Reżyser Denis Krief umieścił akcję opery w surowej, współczesnej scenografii, zdominowanej przez trzech wyjątkowych solistów, którzy znakomicie oddali charakter swych bohaterów żądnych władzy i miłości.

 

Fot. © Tabocchini and Gironella

Teatro alla Scala, Milano

Transmisja: 3h

 

Libretto: Francesco Maria Piave wg Damy Kameliowej Alexandre’a Dumasa syna

Dyrygent: Daniele Gatti

Reżyseria i scenografia: Dmitri Tcherniakov

Reżyseria światła: Gleb Filschtinsky

 

Violetta Valéry: Diana Damrau

Alfredo Germont: Piotr Beczała

Giorgio Germont: Željko Lučić 

Flora Bervoix: Giuseppina Piunti

Annina: Mara Zampieri

Gaston: Antonio Corianò

Baron Douphol: Roberto Accurso

Markiz d'Obigny: Andrea Porta

Doktor Grenvil:  Andrea Mastroni

Służący Flory: Ernesto Petti

Posłaniec: Ernesto Panariello

 

Podczas jednego z najbardziej oczekiwanych artystycznych wydarzeń sezonu – nocy otwarcia, która przypada na dzień św. Ambrożego, patrona Mediolanu - Teatro alla Scala zaprezentuje ulubioną operę Verdiego - Traviatę. To melodramatyczna opowieść o życiu i rozpaczliwej próbie odnalezienia straconego czasu przez ekskluzywną kurtyzanę, która wpadłszy w sidła nieoczekiwanej miłości do młodego poety, będzie musiała pokonać ciążącą nad nią przeszłość oraz śmiertelną chorobę.

W jednej z głównych ról wystąpi znakomity polski tenor Piotr Beczała. Dyrygent Daniel Gatti po raz kolejny udowodni swoją niekwestionowaną przenikliwość Verdiego, pod względem wytrzymałości i liryzmu. Ta nowa i ekscytująca produkcja będzie nie lada gratką dla każdego fana opery.

 

Fot. Rudy Amisano © Teatroalla Scala 

 

17 stycznia (piątek) 2014 // 19:00

Teatro Carlo Felice, Genova

Retransmisja: 2h 45 min.

 

Libretto: Giuseppe Giacoca i Luigi Illica wg Victoriena Sardou

Dyrygent: Marco Boemi

Reżyseria: Renzo Giacchieri

Scenografia, kostiumy: Adolf Hohenstein

 

Orkiestra i chór Teatro Carlo Felice

Chórmistrz: Circo Visco

 

Chór Teatro Carlo Felice

Chórmistrz: Gino Tanasini

 

Tosca: Daniela Dessì

Cavaradossi: Fabio Armiliato

Scarpia: Claudio Sgura

Angelotti: Nicolay Bikov

Sagrestano: Armando Gabba

Spoletta: Mario Bolognesi

Sciarrone: Angelo Nardinocchi

 

Wyjątkowa produkcja rozgrywająca się w zabytkowym i magicznym teatrze, z gwiazdorską obsadą w roli kochanków. Poruszająca do głębi opowieść o miłości śpiewaczki Toski i malarza Cavaradossiego, w którą wmiesza się okrutna historia i polityka, uosabiane przez złowrogiego Scarpię. Powracające odwiecznie tematy: zazdrość, pożądanie i intryga, czynią ją jedną z najsławniejszych oper wszech czasów, a splot zaskakujących wydarzeń potwierdza niepisaną zasadę: „w operze każdy trup ożywia akcję!”

 

Fot. © Marcello Orselli

OTELLO // Giuseppe Verdi
Teatro di San Carlo, Napoli

Transmisja: 3h

 

Libretto: Arrigo Boito wg Williama Szekspira
Dyrygent: Nicola Luisotti
Reżyseria: Henning Brockhaus
Sceneria: Nicola Rubertelli
Chórmistrz: Salvatore Caputo
Orkiestra i chór Teatro di San Carlo

 

Występują:
Otello: Marco Berti
Desdemona: Lianna Haroutounian
Jagon: Roberto Frontali
Kasjo: Alessandro Liberatore
Ludovico: Dario Russo

 

Nowa inscenizacja w koproducji z Teatro Massimo z Palermo.

 

Po bardzo długiej przerwie, czyli po piętnastu latach od premiery Aidy w 1871 roku, Verdi zainspirowany arcydziełem Williama Szekspira, powrócił do komponowania i napisał operę Otello. To jeden z ostatnich triumfów włoskiego Mistrza, który niewątpliwie poruszył światem muzycznym i przyniósł syntezę swojego stylu, zbliżającego się do niektórych założeń dramatu muzycznego Wagnera. 
Wspaniała muzyka, pierwowzór literacki i znakomite libretto pozwalają na nowo ujrzeć tragedię Desdemony i Otella, padających ofiarą intryg podstępnego Jagona. 
W sezonie 2013/2014 Teatro di San Carlo w Neapolu stwarza wyjątkową okazję do ponownego odkrycia arcydzieła Verdiego, dając nowe światło na jeden z najbardziej poruszających dramatów, realizujący potrzebę odkrywania głębi duszy człowieka.
 

Fot. arch. Rising Alternative 

 

 

5 czerwca (czwartek) 2014 // 19:00